to piss off
[phrase form: piss]
01
إغضاب, إزعاج
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
American
Informal
أمثلة
His constant interruptions during the meeting really pissed off his colleagues.
مقاطعته المستمرة خلال الاجتماع أغضبت زملائه حقًا.
The unexpected cancellation of the event pissed off many attendees who had made travel plans.
إلغاء الحدث غير المتوقع أغضب العديد من الحضور الذين أعدوا خطط السفر.
02
اغرب, انقلع
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
BritishInformal
Offensiveأمثلة
The manager, annoyed with the persistent salesperson, bluntly told them to piss off and not come back.
قال المدير، المنزعج من البائع العنيد، لهم بصراحة اغرب عن وجهي ولا تعود.
After the argument, he told his friend to piss off and leave him alone.
بعد الجدال، قال لصديقه انصرف واتركه وحده.
piss off
01
اغرب عن وجهي!, انصرف!
used to tell someone to go away or leave you alone
DialectBritish
British
InformalOffensiveأمثلة
Piss off! I'm trying to concentrate.
اختف! أحاول التركيز.
I do n't have time for your nonsense. Piss off!
ليس لدي وقت لهذا الهراء. اغرب عن وجهي !
