to piss off
[phrase form: piss]
01
إغضاب, إزعاج
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
American
informal
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
piss
زمن المضارع
piss off
الغائب المفرد
pisses off
اسم الفاعل
pissing off
الماضي البسيط
pissed off
اسم المفعول
pissed off
أمثلة
The late-night construction noise outside her apartment really pissed her off, affecting her sleep.
ضجيج البناء في وقت متأخر من الليل خارج شقتها أغضبها حقًا، مما أثر على نومها.
02
اغرب, انقلع
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
Britishinformal
offensive
أمثلة
She was annoying everyone at the party, so eventually, she pissed off on her own.
كانت تزعج الجميع في الحفلة، لذا في النهاية، انصرفت بمفردها.
piss off
01
انصرف!, اذهب إلى الجحيم!
a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one
DialectBritish
British
offensive
vulgar
أمثلة
When the paparazzi got too close, the celebrity yelled " piss off " at them.
عندما اقترب المصورون الصحفيون كثيرًا، صرخت المشهورة عليهم "ارحلوا".
