Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to piss off
[phrase form: piss]
01
irritar, aborrecer
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
American
informal
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
off
verbo base
piss
presente
piss off
3.ª pessoa do singular
pisses off
particípio presente
pissing off
pretérito simples
pissed off
particípio passado
pissed off
Exemplos
The late-night construction noise outside her apartment really pissed her off, affecting her sleep.
O barulho da construção tarde da noite fora do seu apartamento realmente a irritou, afetando o seu sono.
02
cai fora, vaza
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
Britishinformal
offensive
Exemplos
She was annoying everyone at the party, so eventually, she pissed off on her own.
Ela estava irritando todo mundo na festa, então, eventualmente, ela vazou sozinha.
piss off
01
Cai fora!, Vá se foder!
a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one
DialectBritish
British
offensive
vulgar
Exemplos
When the paparazzi got too close, the celebrity yelled " piss off " at them.
Quando os paparazzi chegaram muito perto, a celebridade gritou "cai fora" para eles.
