Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to piss off
01
felbosszant, idegesít
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
informális
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
off
alapige
piss
jelen idő
piss off
egyes szám 3. személy
pisses off
folyamatos melléknévi igenév
pissing off
egyszerű múlt
pissed off
befejezett melléknévi igenév
pissed off
Példák
His constant interruptions during the meeting really pissed off his colleagues.
Az állandó félbeszakításai a meetingen nagyon felbosszantották a kollégáit.
02
takarodj, húzz el
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
informális
sértő
Példák
The manager, annoyed with the persistent salesperson, bluntly told them to piss off and not come back.
A menedzser, bosszúsan a kitartó értékesítőre, egyenesen azt mondta nekik, hogy húzzanak el és ne jöjjenek vissza.
piss off
01
Húzz el!, Menj a fenébe!
a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one
Dialect
British
sértő
vulgáris
Példák
Piss off! I'm trying to concentrate.
Húzz el! Próbálok koncentrálni.



























