to shelter
01
يؤوي, يحمي
to provide a safe and protective place for someone or something
Transitive: to shelter sb
أمثلة
The humanitarian organization shelters refugees fleeing conflict.
المنظمة الإنسانية توفر مأوى للاجئين الفارين من النزاع.
A sturdy roof can shelter you from the rain.
يمكن لسقف متين أن يحميك من المطر.
02
يحمي, يؤوي
to legally shield or protect income from taxes through specific financial strategies or exemptions
Transitive: to shelter income
أمثلة
The company used tax loopholes to shelter its profits from high taxes.
استخدمت الشركة ثغرات ضريبية لحماية أرباحها من الضرائب المرتفعة.
He sheltered his savings in an offshore account to reduce his taxable income.
لقد أوى مدخراته في حساب خارجي لتقليل دخله الخاضع للضريبة.
03
يَلْجَأُ, يَحْتَمِي
to seek protection or safety from harm or danger
Intransitive
أمثلة
Many animals shelter in the forest to escape the heat during summer months.
العديد من الحيوانات تلجأ إلى الغابة للهروب من الحرارة خلال أشهر الصيف.
Refugees were forced to shelter in temporary camps to avoid the ongoing conflict.
أُجبر اللاجئون على اللجوء إلى مخيمات مؤقتة لتجنب النزاع المستمر.
Shelter
01
ملجأ, مأوى
a place in which very poor people are provided with food and housing
أمثلة
She donated to a local shelter for homeless individuals.
تبرعت لـملجأ محلي للأفراد المشردين.
He found refuge in a shelter during the harsh winter.
وجد ملجأ في ملجأ خلال الشتاء القاسي.
02
ملجأ, مأوى
a place or building that is meant to provide protection against danger or bad weather
أمثلة
The hikers found a shelter in the forest during the storm.
وجد المتنزهون مأوى تحت نتوء صخري أثناء العاصفة.
The cave served as a natural shelter.
توفر المنظمة الطعام والمأوى للمشردين.
03
ملجأ, مأوى
protective covering that provides protection from the weather
04
ملاذ ضريبي, جنة ضريبية
a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings
05
ملجأ, حماية
the condition of being protected
شجرة معجمية
sheltered
shelter
