objection
01
اعتراض
used to express disagreement, opposition, or protest towards something that has been said or proposed in legal contexts, debates, and negotiations
Formal
أمثلة
Objection, Your Honor! The witness's testimony is based on personal knowledge.
اعتراض, سعادتك! شهادة الشاهد تستند إلى معرفة شخصية.
Objection! Implementing restrictions would violate freedom of speech.
اعتراض! تنفيذ القيود سينتهك حرية التعبير.
Objection
01
اعتراض, معارضة
the act of expressing disapproval or opposition to something
أمثلة
He raised an objection during the meeting when he disagreed with the proposed budget cuts.
أثار اعتراضًا أثناء الاجتماع عندما لم يوافق على تخفيضات الميزانية المقترحة.
She voiced her objection to the new policy, citing concerns about its impact on employee morale.
أعربت عن اعتراضها على السياسة الجديدة، مستشهدة بمخاوف بشأن تأثيرها على معنويات الموظفين.
02
اعتراض
the speech act of objecting
03
احتجاج, اعتراض
a public or organized protest expressing opposition to a decision, policy, or event
أمثلة
Citizens staged an objection against the development project.
نظم المواطنون اعتراضًا ضد مشروع التنمية.
Their objection drew attention in local media.
اعتراضهم لفت الانتباه في وسائل الإعلام المحلية.
04
اعتراض, معارضة
a formal statement in a legal proceeding claiming that evidence, testimony, or a procedure is improper
Specializedأمثلة
The judge overruled the objection.
رفض القاضي الاعتراض.
An objection was filed regarding the admissibility of the document.
تم تقديم اعتراض بشأن قبولية الوثيقة.
