Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
objection
01
Einspruch
used to express disagreement, opposition, or protest towards something that has been said or proposed in legal contexts, debates, and negotiations
Formal
Beispiele
Objection, Your Honor! The witness's testimony is based on personal knowledge.
Einspruch, Euer Ehren! Das Zeugnis des Zeugen basiert auf persönlichem Wissen.
Objection! Implementing restrictions would violate freedom of speech.
Einspruch! Die Umsetzung von Beschränkungen würde die Meinungsfreiheit verletzen.
Objection
01
Einwand, Widerspruch
the act of expressing disapproval or opposition to something
Beispiele
He raised an objection during the meeting when he disagreed with the proposed budget cuts.
Er erhob einen Einwand während der Sitzung, als er mit den vorgeschlagenen Haushaltskürzungen nicht einverstanden war.
She voiced her objection to the new policy, citing concerns about its impact on employee morale.
Sie äußerte ihren Einwand gegen die neue Politik und nannte Bedenken hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf die Mitarbeitermoral.
02
Einwand
the speech act of objecting
03
Protest, Einwand
a public or organized protest expressing opposition to a decision, policy, or event
Beispiele
Citizens staged an objection against the development project.
Die Bürger inszenierten einen Einwand gegen das Entwicklungsprojekt.
Their objection drew attention in local media.
Ihr Einwand zog Aufmerksamkeit in den lokalen Medien auf sich.
04
Einwand, Widerspruch
a formal statement in a legal proceeding claiming that evidence, testimony, or a procedure is improper
SpecializedBeispiele
The judge overruled the objection.
Der Richter wies den Einspruch zurück.
An objection was filed regarding the admissibility of the document.
Ein Einspruch wurde bezüglich der Zulässigkeit des Dokuments eingelegt.
