to attribute
01
ينسب, يعزو
to think or say that something is caused by a certain thing
Ditransitive: to attribute sth to a cause
أمثلة
Scientists attribute climate change to human activity.
يعزو العلماء تغير المناخ إلى النشاط البشري.
He attributed his success to years of hard work.
إنه يعزو نجاحه لسنوات من العمل الجاد.
02
نسب, أسند
to relate or assign a feature or quality to something or someone
Ditransitive: to attribute a quality to sb/sth | to attribute sth with a quality
أمثلة
With its awe-inspiring architecture and rich cultural heritage, the city is often attributed with a vibrant and diverse cultural scene.
مع هندستها المعمارية المذهلة وتراثها الثقافي الغني، غالبًا ما يتم نسب المدينة إلى مشهد ثقافي حيوي ومتنوع.
The musician 's performances are attributed with passion, energy, and exceptional musicality.
يُنسب أداء الموسيقي إلى الشغف والطاقة والموهبة الموسيقية الاستثنائية.
Attribute
01
a word or phrase that modifies or gives extra information about another word or phrase, usually describing a noun
أمثلة
In " the red car, " " red " is an attribute of " car. "
Adjectives often function as attributes in sentences.
02
سمة, خاصية
a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems
أمثلة
A character ’s agility attribute is essential for dodging attacks in fast-paced combat.
سمة خفة الحركة للشخصية ضرورية لتجنب الهجمات في القتال السريع.
The rogue ’s high charisma attribute makes it easier for them to persuade NPCs during interactions.
السمة الجذابة العالية للشخصية المخادعة تجعل من السهل عليها إقناع الشخصيات غير اللاعبين خلال التفاعلات.
03
صفة, خاصية
a distinguishing quality that is considered a key part of someone or something's nature
أمثلة
Patience is an important attribute of a good teacher.
الصبر هو صفة مهمة للمعلم الجيد.
One key attribute of the smartphone is its long battery life.
إحدى الصفات الرئيسية للهاتف الذكي هي عمر البطارية الطويل.
شجرة معجمية
attribution
attributive
misattribute
attribute
