Mordant
01
مادة مثبتة, مادة مساعدة في الصباغة
a substance used to treat leather or other materials before dyeing; aids in dyeing process
mordant
01
كاوي, مسبب للتآكل
(of a substance) capable of chemically treating other materials so as to corrode or set colors
أمثلة
Tanners use mordant chemicals like alum, chrome, and vegetable tannins to set dyes and preserve animal hides during the leather-making process.
يستخدم الدباغون مواد كيميائية ثابتة مثل الشب والكروم والعفص النباتي لتثبيت الأصباغ والحفاظ على جلود الحيوانات أثناء عملية صناعة الجلود.
Many early photographic developers contained mildly mordant ingredients like potassium ferricyanide that helped sensitize and fix images on paper.
احتوت العديد من مطورات التصوير الضوئي المبكرة على مكونات كاوية خفيفة مثل فيروسيانيد البوتاسيوم التي ساعدت في تحسيس وتثبيت الصور على الورق.
02
لاذع
having a quality that is criticizing and harsh, yet humorous
أمثلة
She wrote a mordant review of the movie, combining sharp criticism with dark humor.
كتبت مراجعة لاذعة للفيلم، تجمع بين النقد الحاد والفكاهة السوداء.
His mordant humor often masks his true feelings about the issues he discusses.
فكاهته لاذعة غالبًا ما تخفي مشاعره الحقيقية حول القضايا التي يناقشها.
