Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Mordant
01
στύψη, βοηθητική ουσία βαφής
a substance used to treat leather or other materials before dyeing; aids in dyeing process
mordant
01
δηκτικός, διαβρωτικός
(of a substance) capable of chemically treating other materials so as to corrode or set colors
Παραδείγματα
Tanners use mordant chemicals like alum, chrome, and vegetable tannins to set dyes and preserve animal hides during the leather-making process.
Οι βυρσοδέψες χρησιμοποιούν στυπτηριακές χημικές ουσίες όπως ο στυπτηρία, το χρώμιο και τα φυτικά τανινικά για να καθορίσουν τις χρωστικές ουσίες και να διατηρήσουν τα δέρματα των ζώων κατά τη διαδικασία παραγωγής δέρματος.
Many early photographic developers contained mildly mordant ingredients like potassium ferricyanide that helped sensitize and fix images on paper.
Πολλοί πρώιμοι φωτογραφικοί αναπτυχτές περιείχαν ήπια καυστικά συστατικά όπως το φερρικυανιούχο κάλιο που βοήθησαν στην ευαισθητοποίηση και τη σταθεροποίηση των εικόνων στο χαρτί.
02
δηκτικός
having a quality that is criticizing and harsh, yet humorous
Παραδείγματα
She wrote a mordant review of the movie, combining sharp criticism with dark humor.
Έγραψε μια δηκτική κριτική της ταινίας, συνδυάζοντας κοφτερή κριτική με σκοτεινό χιούμορ.
His mordant humor often masks his true feelings about the issues he discusses.
Το δηκτικό του χιούμορ συχνά κρύβει τα πραγματικά του συναισθήματα για τα θέματα που συζητά.
