ausschließen
01
utesluta, avvisa
Etwas als unmöglich oder nicht zutreffend erklären
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
skiljbar
partikel
aus
grundverb
schließen
hjälpverb
haben
1:a person singular
schließe aus
3:e person singular
schließt aus
presens particip
ausschließend
enkelt preteritum
schloss aus
perfekt particip
ausgeschlossen
Exempel
Ein Fehler ist nie ganz auszuschließen.
Ett misstag kan aldrig helt uteslutas.
02
utesluta, förvisa
Jemanden aus einer Gruppe, Organisation oder Aktivität entfernen
Exempel
Die Schule hat ihn wegen Betrugs ausgeschlossen.
Skolan uteslöt honom för fusk.
03
låsa ute sig själv, bli utelåst
Aus Versehen sich selbst aussperren
Exempel
Er hat sich aus Versehen ausgeschlossen.
Han har av misstag låst ute sig själv.
04
utesluta, låsa ute
Jemanden oder etwas nicht hineingehen lassen, z. B. durch Abschließen
Exempel
Sie schloss das Fahrrad mit einem robusten Schloss aus.
Hon låste cykeln med ett robust lås.
