جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ausschließen
01
نفی کردن, رد کردن، منتفی کردن
Etwas als unmöglich oder nicht zutreffend erklären
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
aus
فعل پایه
schließen
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
schließe aus
سومشخص مفرد
schließt aus
وجه وصفی حال
ausschließend
گذشته ساده
schloss aus
اسم مفعول
ausgeschlossen
مثالها
Das kann man nicht ganz ausschließen.
نمیتوان آن را کاملاً حذف کرد.
02
اخراج کردن, طرد کردن
Jemanden aus einer Gruppe, Organisation oder Aktivität entfernen
مثالها
Sie schlossen ihn aus der Partei aus.
آنها او را از حزب اخراج کردند.
03
در را به روی خود قفل کردن
Aus Versehen sich selbst aussperren
مثالها
Das Kind hat sich ausgeschlossen.
کودک خود را قفل کرد بیرون.
04
قفل کردن, بستن
Jemanden oder etwas nicht hineingehen lassen, z. B. durch Abschließen
مثالها
Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.
من اکنون سگ را حذف کردم.
