Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
ausschließen
01
excluir, descartar
Etwas als unmöglich oder nicht zutreffend erklären
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
aus
verbo base
schließen
verbo auxiliar
haben
1.ª pessoa do singular
schließe aus
3.ª pessoa do singular
schließt aus
particípio presente
ausschließend
pretérito simples
schloss aus
particípio passado
ausgeschlossen
Exemplos
Die Polizei schließt ein Verbrechen nicht aus.
A polícia não descarta um crime.
02
expulsar, excluir
Jemanden aus einer Gruppe, Organisation oder Aktivität entfernen
Exemplos
Sie wurde aus dem Projekt ausgeschlossen.
Ela foi excluída do projeto.
03
trancar-se para fora, ficar trancado para fora
Aus Versehen sich selbst aussperren
Exemplos
Sie hatte keinen Schlüssel und schloss sich aus.
Ela não tinha chave e se excluiu.
04
excluir, trancar
Jemanden oder etwas nicht hineingehen lassen, z. B. durch Abschließen
Exemplos
Sie schloss das Fahrrad mit einem robusten Schloss aus.
Ela trancou a bicicleta com uma fechadura robusta.
