Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
angehen
01
começar, iniciar
Planmäßig starten
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
an
verbo base
gehen
verbo auxiliar
sein
1.ª pessoa do singular
gehe an
3.ª pessoa do singular
geht an
particípio presente
angehend
pretérito simples
ging an
particípio passado
angegangen
Exemplos
Die Sonderangebote gehen erst morgen früh an.
As ofertas especiais não começarão até amanhã de manhã.
02
dizer respeito a, concernir
Jemanden oder etwas betreffen
Exemplos
Diese Entscheidung geht alle Mitarbeiter an.
Esta decisão afeta todos os funcionários.
03
abordar, enfrentar
Etwas aktiv bewältigen
Exemplos
Wir müssen das Umweltproblem angehen.
Precisamos abordar o problema ambiental.
04
abordar alguém, pedir algo a alguém
Jemanden um etwas bitten
Exemplos
Die Praktikantin ging ihren Chef um einen früheren Feierabend an.
A estagiária se dirigiu ao seu chefe para pedir um horário de saída mais cedo.
05
ligar, acionar
Aktiviert werden
Exemplos
Als der Strom zurückkam, gingen alle Straßenlaternen gleichzeitig an.
Quando a energia voltou, todas as luzes de rua acenderam simultaneamente.
