Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
angehen
01
commencer, débuter
Planmäßig starten
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
an
verbe de base
gehen
verbe auxiliaire
sein
1re personne du singulier
gehe an
3e personne du singulier
geht an
participe présent
angehend
passé simple
ging an
participe passé
angegangen
Exemples
Die Sommerferien gehen nächste Woche an.
Les vacances d'été commencent la semaine prochaine.
02
concerner, toucher à
Jemanden oder etwas betreffen
Exemples
Worum es in dem Brief geht, geht nur den Adressaten an.
Ce qui concerne la lettre ne concerne que le destinataire.
03
aborder, s'attaquer à
Etwas aktiv bewältigen
Exemples
Sie ging die Renovierung Zimmer für Zimmer an.
Elle aborda la rénovation pièce par pièce.
04
aborder quelqu'un, s'adresser à quelqu'un
Jemanden um etwas bitten
Exemples
Mein kleiner Bruder geht mich jeden Tag um mein Handy an.
Mon petit frère me sollicite pour mon téléphone tous les jours.
05
allumer, mettre en marche
Aktiviert werden
Exemples
Warum geht die Heizung nicht an?
Pourquoi le chauffage ne s'allume-t-il pas ?
