angehen
01
يبدأ, يشرع
Planmäßig starten
أمثلة
Die Sonderangebote gehen erst morgen früh an.
العروض الخاصة لن تبدأ حتى صباح الغد.
02
يتعلق بـ, يخص
Jemanden oder etwas betreffen
أمثلة
Worum es in dem Brief geht, geht nur den Adressaten an.
ما يتعلق بالرسالة يتعلق بالمستلم فقط.
03
معالجة, التصدي لـ
Etwas aktiv bewältigen
أمثلة
Die Regierung muss die Wohnungskrise jetzt entschlossen angehen.
يجب على الحكومة معالجة أزمة السكن بحزم الآن.
04
التوجه إلى شخص ما, طلب شيء من شخص ما
Jemanden um etwas bitten
أمثلة
Die Praktikantin ging ihren Chef um einen früheren Feierabend an.
توجهت المتدربة إلى رئيسها لطلب وقت إنهاء مبكر.
05
تشغيل, تشغيل
Aktiviert werden
أمثلة
Warum geht die Heizung nicht an?
لماذا لا تشتغل التدفئة؟
