جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
auch
01
همچنین, هم، نیز
Drückt eine zusätzliche Information oder Ähnlichkeit aus
مثالها
Das Buch ist interessant und auch lehrreich.
کتاب جالب است و همچنین آموزنده.
auch
01
(بیان اطمینان), هم که دیگه
Fragend oder bestätigend, um Sicherheit zu geben
مثالها
Du hast auch Zeit, nicht?
تو هم وقت داری، مگر نه؟
02
(بیان تذکر)
Erinnert oder warnt mit Nachdruck
مثالها
Lies auch die Anleitung!
دستورالعملها را هم بخوان!
03
(بیان تأکید), که
Erklärt eine logische Folge
مثالها
Sie ist müde, auch geht sie früh ins Bett.
او خسته است، بنابراین زود به رختخواب میرود.
04
حتی
Betont eine unerwartete oder extreme Aussage
مثالها
Auch du kannst das schaffen.
حتی تو هم میتوانی این کار را انجام دهی.
05
واقعاً
Bestätigt oder betont eine Aussage
مثالها
Er war auch da.
او هم آنجا بود.
06
آخه خب
Begründet eine Aussage
مثالها
" Sie gewinnt oft. " " Sie übt auch hart! "
"او اغلب برنده میشود." "او هم سخت تمرین میکند!"
