جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
auch
01
همچنین, هم، نیز
Drückt eine zusätzliche Information oder Ähnlichkeit aus
اطلاعات دستوری
مقایسهناپذیر
مثالها
Ich mag Pizza und auch Pasta.
من پیتزا و همچنین پاستا را دوست دارم.
auch
01
(بیان اطمینان), هم که دیگه
Fragend oder bestätigend, um Sicherheit zu geben
مثالها
Du kommst auch mit, oder?
تو هم میآیی، درست است؟
02
(بیان تذکر)
Erinnert oder warnt mit Nachdruck
مثالها
Sei auch vorsichtig!
هم مراقب باش!
03
(بیان تأکید), که
Erklärt eine logische Folge
مثالها
Er ist krank, auch bleibt er im Bett.
او بیمار است، همچنین در تخت میماند.
04
حتی
Betont eine unerwartete oder extreme Aussage
مثالها
Auch Kinder verstehen diesen Film.
حتی کودکان این فیلم را درک میکنند.
05
واقعاً
Bestätigt oder betont eine Aussage
مثالها
Ich bin auch müde.
من هم خستهام.
06
آخه خب
Begründet eine Aussage
مثالها
"Sie ist stark." "Sie trainiert auch jeden Tag!"
« او قوی است. » « همچنین، او هر روز تمرین میکند! »
