Search
Select the dictionary language
angehen
01
to begin, to start
Planmäßig starten
Examples
Das Theaterstück geht um 19:30 Uhr an.
The play begins at 7:30 pm.
Die Sommerferien gehen nächste Woche an.
Summer vacation starts next week.
02
to concern, to be one's business
Jemanden oder etwas betreffen
Examples
Deine Kommentare gehen mich überhaupt nichts an!
Your comments are none of my business at all!
Worum es in dem Brief geht, geht nur den Adressaten an.
What the letter concerns only matters to the recipient.
03
to tackle
Etwas aktiv bewältigen
Examples
Die Regierung muss die Wohnungskrise jetzt entschlossen angehen.
The government must tackle the housing crisis decisively now.
Sie ging die Renovierung Zimmer für Zimmer an.
She tackled the renovation room by room.
04
to hit someone up, to pester
Jemanden um etwas bitten
Examples
Er ging mich an der Bahnstation um eine Zigarette an.
He hit me up for a cigarette at the train station.
Mein kleiner Bruder geht mich jeden Tag um mein Handy an.
My little brother hits me up for my phone every day.
05
to turn on, to turn green
Aktiviert werden
Examples
Die Ampel geht auf Grün.
The traffic light turns green.
Warum geht die Heizung nicht an?
Why isn't the heating turning on?
