La porte
01
dörr, ingång
panneau mobile qui ferme l'entrée d'une pièce, d'un bâtiment ou d'un meuble
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
genus
femininum
pluralform
portes
Exempel
Il a fermé la porte doucement.
Han stängde dörren försiktigt.
02
ombordstigningsgate, boardinggate
point de passage dans un aéroport où les passagers montent à bord de l'avion
Exempel
Notre avion part de la porte 22.
Vårt flyg avgår från gate 22.
03
port, ingång
grande ouverture dans un mur ou une enceinte, souvent pour entrer dans une ville ou un lieu protégé
Exempel
La vieille porte de la ville est toujours debout.
Stadens gamla port står fortfarande.
04
port, portal
moyen d'atteindre quelque chose d'abstrait comme un savoir ou un développement
Exempel
La lecture est la porte de l'expression écrite.
Läsning är porten till skriftligt uttryck.
