Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La porte
01
porta, uscio
panneau mobile qui ferme l'entrée d'une pièce, d'un bâtiment ou d'un meuble
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
portes
Esempi
Il a fermé la porte doucement.
Ha chiuso la porta dolcemente.
02
gate d'imbarco, porta d'imbarco
point de passage dans un aéroport où les passagers montent à bord de l'avion
Esempi
Notre avion part de la porte 22.
Il nostro aereo parte dal gate 22.
03
porta, ingresso
grande ouverture dans un mur ou une enceinte, souvent pour entrer dans une ville ou un lieu protégé
Esempi
La vieille porte de la ville est toujours debout.
La vecchia porta della città è ancora in piedi.
04
portale, accesso
moyen d'atteindre quelque chose d'abstrait comme un savoir ou un développement
Esempi
La lecture est la porte de l'expression écrite.
La lettura è la porta dell'espressione scritta.
