Le devoir
01
läxor, skolarbete
travail que l'élève doit faire à la maison ou à l'école
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
devoirs
Exempel
Le professeur a corrigé tous les devoirs.
Läraren rättade alla läxor.
02
plikt, skyldighet
ce qu'une personne doit moralement ou légalement faire
Exempel
Le médecin a le devoir de soigner ses patients.
Läkaren har skyldighet att vårda sina patienter.
devoir
01
måste, vara tvungen att
être obligé de faire quelque chose
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
hjälpverb
avoir
1:a person singular
dois
1:a person plural
devons
1:a person futurum
devrai
presens particip
devant
perfekt particip
dû
1:a person plural i imperfekt
devions
Exempel
Nous devons respecter les règles.
Vi måste respektera reglerna.
02
vara skyldig, ha skuld
être redevable de quelque chose à quelqu'un (argent, service...)
Exempel
Elle lui doit la vie.
Hon står i livets skuld till honom.
