le devoir
devoir
dəvwɑ:ʁ
dēvvaar

تعریف و معنی "devoir"در زبان فرانسوی

Le devoir
01

تکلیف مدرسه, مشق

travail que l'élève doit faire à la maison ou à l'école 
le devoir definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
devoirs
مثال‌ها
J'ai beaucoup de devoirs à faire ce soir. 

من امشب تکالیف زیادی برای انجام دادن دارم.

02

وظیفه, تکلیف

ce qu'une personne doit moralement ou légalement faire 
مثال‌ها
C'est mon devoir d'aider mes parents. 

این وظیفه من است که به والدینم کمک کنم.

devoir
01

مجبور بودن, باید، لابد، حتما

être obligé de faire quelque chose 
devoir definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بی‌قاعده
فعل کمکی
avoir
اول‌شخص مفرد
dois
اول‌شخص جمع
devons
اول‌شخص زمان آینده
devrai
وجه وصفی حال
devant
اسم مفعول
اول‌شخص جمع زمان ناقص
devions
مثال‌ها
Je dois partir maintenant. 

من باید الان بروم.

02

مدیون (کسی) بودن, بدهکار (کسی) بودن

être redevable de quelque chose à quelqu'un (argent, service...) 
devoir definition and meaning
مثال‌ها
Je te dois dix euros. 

من ده یورو به تو بدهکارم.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه