Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
émettre
01
emitir, transmitir
diffuser un programme ou un signal sur les ondes
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
émets
1.ª pessoa do plural
émettons
1.ª pessoa do futuro
émettrai
particípio presente
émettant
particípio passado
émis
1.ª pessoa do plural do imperfeito
émettions
Exemplos
La station émet sur plusieurs fréquences.
A estação transmite em várias frequências.
02
emitir, difundir
diffuser ou envoyer quelque chose dans l'air ou dans un espace
Exemplos
Les arbres émettent de l' oxygène.
As árvores emitem oxigênio.
03
emitir, lançar
délivrer officiellement un document, un permis ou un certificat
Exemplos
La mairie émet des permis de construire pour les nouveaux bâtiments.
A prefeitura emite licenças de construção para os novos edifícios.
04
expressar
exprimer ou présenter une idée, une opinion ou une proposition
Exemplos
Le scientifique émet une hypothèse sur le phénomène observé.
O cientista emite uma hipótese sobre o fenômeno observado.
