Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
émettre
01
emettere, trasmettere
diffuser un programme ou un signal sur les ondes
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
irregolare
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
émets
1ª persona plurale
émettons
1ª persona del futuro
émettrai
participio presente
émettant
participio passato
émis
1ª persona plurale dell’imperfetto
émettions
Esempi
La radio émet ses programmes 24 heures sur 24.
La radio trasmette i suoi programmi 24 ore su 24.
02
emettere, diffondere
diffuser ou envoyer quelque chose dans l'air ou dans un espace
Esempi
L'usine émet beaucoup de fumée.
La fabbrica emette molto fumo.
03
emettere, rilasciare
délivrer officiellement un document, un permis ou un certificat
Esempi
La banque émet un nouveau type de carte de crédit.
La banca emette un nuovo tipo di carta di credito.
04
esprimere
exprimer ou présenter une idée, une opinion ou une proposition
Esempi
Il a émis une suggestion intéressante pendant la réunion.
Ha emesso un suggerimento interessante durante la riunione.
