Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
tenter
01
tentar, experimentar
essayer de faire quelque chose ou faire un effort pour réussir
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
tente
1.ª pessoa do plural
tentons
1.ª pessoa do futuro
tenterai
particípio presente
tentant
particípio passado
tenté
1.ª pessoa do plural do imperfeito
tentions
Exemplos
Je tente de convaincre mes parents de me laisser partir.
Eu tento convencer meus pais a me deixarem ir.
02
tentar, seduzir
provoquer le désir de faire quelque chose, souvent quelque chose de défendu ou risqué
Exemplos
Elle tente les élèves avec des récompenses pour travailler plus.
Ela tenta os alunos com recompensas para trabalhar mais.
03
atrair, interessar
plaire à quelqu'un ou attirer son intérêt
Exemplos
Ce parfum tente beaucoup de clientes dans la boutique.
Este perfume tenta muitas clientas na boutique.
