Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
mixer
01
misturar, bater
mélanger ou combiner différents ingrédients pour obtenir une préparation homogène, souvent à l'aide d'un mixeur ou d'un robot
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
inseparável
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
mixe
1.ª pessoa do plural
mixons
1.ª pessoa do futuro
mixerai
particípio presente
mixant
particípio passado
mixé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
mixions
Exemplos
Il mixe la pâte jusqu' à obtenir une texture lisse.
Ele mistura a massa até obter uma textura lisa.
02
misturar, mixar
combiner, équilibrer et harmoniser plusieurs pistes ou enregistrements sonores pour créer un morceau ou une bande finale
Exemplos
Ils mixent les effets sonores avec la musique pour le film.
Misturam os efeitos sonoros com a música para o filme.
Le mixer
[gender: masculine]
01
liquidificador, mixer
appareil utilisé pour mélanger, broyer ou réduire en purée des aliments ou des liquides
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
gênero
masculino
forma plural
mixers
Exemplos
Le chef utilise un mixer pour obtenir une sauce homogène.
O chef usa um mixer para obter um molho homogêneo.
