āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
mixer
/mikse/
mixeur
01
āĻŽā§āĻļāĻžāĻ¨ā§, āĻĢā§āĻāĻžāĻ¨ā§
mÊlanger ou combiner diffÊrents ingrÊdients pour obtenir une prÊparation homogène, souvent à l'aide d'un mixeur ou d'un robot
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il mixe les lÊgumes pour faire une soupe veloutÊe.
āĻ¸ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻĒ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻļāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
02
āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž, āĻŽāĻŋāĻļāĻžāĻ¨ā§
combiner, Êquilibrer et harmoniser plusieurs pistes ou enregistrements sonores pour crÊer un morceau ou une bande finale
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle mixe les voix et les instruments sur la bande.
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻ°ā§, āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŖā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻĻā§āĻ¯āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤
Le mixer
[gender: masculine]
01
āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°, āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°
appareil utilisÊ pour mÊlanger, broyer ou rÊduire en purÊe des aliments ou des liquides
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle met les lÊgumes dans le mixer pour la soupe.
āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
