Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
louer
01
alugar, arrendar
prendre un logement, une voiture, ou un objet en échange d'un paiement
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
loue
1.ª pessoa do plural
louons
1.ª pessoa do futuro
louerai
particípio presente
louant
particípio passado
loué
1.ª pessoa do plural do imperfeito
louions
Exemplos
Ils veulent louer un appartement en centre-ville.
Eles querem alugar um apartamento no centro da cidade.
02
alugar, arrendar
donner un logement ou un local à quelqu'un contre paiement
Exemplos
Le propriétaire loue son appartement à une famille.
O proprietário aluga seu apartamento para uma família.
03
louvar, elogiar
dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose, exprimer de l'admiration
Exemplos
On loue souvent son courage et sa gentillesse.
Frequentemente se elogia sua coragem e gentileza.
04
elogiar-se, orgulhar-se de si mesmo
être satisfait de soi-même, se féliciter
Exemplos
Il se loue souvent pour son travail.
Ele frequentemente se elogia por seu trabalho.
