Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
louer
01
affittare, noleggiare
prendre un logement, une voiture, ou un objet en échange d'un paiement
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
loue
1ª persona plurale
louons
1ª persona del futuro
louerai
participio presente
louant
participio passato
loué
1ª persona plurale dell’imperfetto
louions
Esempi
Ils veulent louer un appartement en centre-ville.
Loro vogliono affittare un appartamento in centro.
02
affittare, locare
donner un logement ou un local à quelqu'un contre paiement
Esempi
Le propriétaire loue son appartement à une famille.
Il proprietario affitta il suo appartamento a una famiglia.
03
lodare, elogiare
dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose, exprimer de l'admiration
Esempi
On loue souvent son courage et sa gentillesse.
Spesso si loda il suo coraggio e la sua gentilezza.
04
lodarsi, congratularsi con se stessi
être satisfait de soi-même, se féliciter
Esempi
Il se loue souvent pour son travail.
Spesso si loda per il suo lavoro.
