Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
guérir
01
curar, sarar
rendre ou redevenir en bonne santé après une maladie
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
guéris
1.ª pessoa do plural
guérissons
1.ª pessoa do futuro
guérirai
particípio presente
guérissant
particípio passado
guéri
1.ª pessoa do plural do imperfeito
guérissions
Exemplos
Les antibiotiques ont guéri son infection.
Os antibióticos curaram sua infecção.
02
recuperar-se, libertar-se
se libérer progressivement d'un état mental ou émotionnel négatif
Exemplos
Il ne s'est pas encore guéri de ses préjugés.
Ele ainda não se curou de seus preconceitos.
03
libertar, aliviar
libérer quelqu'un d'une préoccupation ou d'un état mental négatif
Exemplos
Il faut le guérir de ce souci.
É preciso curá-lo dessa preocupação.
