guérir
01
治す, 癒す
rendre ou redevenir en bonne santé après une maladie
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
guéris
一人称複数
guérissons
未来時制の一人称
guérirai
現在分詞
guérissant
過去分詞
guéri
未完了時制の一人称複数
guérissions
例
Les antibiotiques ont guéri son infection.
抗生物質が彼の感染症を治しました。
02
回復する, 解放される
se libérer progressivement d'un état mental ou émotionnel négatif
例
Il ne s'est pas encore guéri de ses préjugés.
彼はまだ自分の偏見から癒えていない。
03
解放する, 軽減する
libérer quelqu'un d'une préoccupation ou d'un état mental négatif
例
Il faut le guérir de ce souci.
彼をこの心配から癒さなければならない。
