Pesquisar
Selecione o idioma do dicionĂĄrio
débloquer
01
liberar, desbloquear
permettre Ă quelqu'un ou quelque chose de redevenir libre ou accessible
Exemplos
Il faut débloquer les fichiers pour que tout le monde puisse y accéder.
Ă necessĂĄrio desbloquear os arquivos para que todos possam acessĂĄ-los.
02
enlouquecer, perder a cabeça
perdre la raison ou devenir fou, agir de maniĂšre irrationnelle
Exemplos
Il a débloqué en entendant cette nouvelle absurde.
Ele perdeu a razĂŁo ao ouvir esta notĂcia absurda.
03
desbloquear, resolver
résoudre un problÚme ou permettre à quelque chose de fonctionner
Exemplos
Il faut débloquer ce fichier pour pouvoir le modifier.
Ă preciso desbloquear este arquivo para poder editĂĄ-lo.
04
desbloquear, remover o bloqueio
lever la restriction empĂȘchant quelqu'un de voir ou interagir avec ton profil ou contenu en ligne
Exemplos
Les comptes débloqués peuvent envoyer des messages privés.
