Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
mesuré
01
geordend, regelmatig
qui suit un ordre , une règle ou un rythme régulier
Voorbeelden
Il marche d'un pas mesuré vers la scène.
Hij loopt met een gemeten stap naar het podium.
02
beheerst, gematigd
qui agit ou parle avec modération et retenue
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
voltooid-deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord
kwalitatief
overtreffende trap
le plus mesuré
vergrotende trap
plus mesuré
gradueerbaar
mannelijk enkelvoud
mesuré
mannelijk meervoud
mesurés
vrouwelijk enkelvoud
mesurée
vrouwelijk meervoud
mesurées
Voorbeelden
Il décida de rester raisonnable, mesuré.
Hij besloot redelijk, beheerst te blijven.
03
gemeten, berekend
qui a été déterminé ou évalué par une mesure
Voorbeelden
La distance entre les deux villes a été soigneusement mesurée.
De afstand tussen de twee steden werd zorgvuldig gemeten.
