éprouver
01
試す
tester quelque chose pour vérifier sa qualité, sa résistance ou son efficacité
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
éprouve
一人称複数
éprouvons
未来時制の一人称
éprouverai
現在分詞
éprouvant
過去分詞
éprouvé
未完了時制の一人称複数
éprouvions
例
Le constructeur éprouve ses matériaux avant de les utiliser.
建設者は使用前に材料を試験する。
02
耐える, 経験する
subir quelque chose de difficile ou pénible
例
Elle éprouve beaucoup de souffrance après son accident.
彼女は事故の後、多くの苦しみを味わっています.
03
被る, 影響を受ける
subir un effet négatif ou être affecté par quelque chose
例
Cette crise a éprouvé l' économie du pays.
この危機は国の経済を試した。
04
感じる, 経験する
ressentir une émotion, un sentiment ou une sensation
例
Elle éprouve beaucoup de joie en voyant ses enfants.
彼女は自分の子供たちを見ると、多くの喜びを感じます。
