vieux
01
古い, 年老いた
qui a beaucoup d'années, qui n'est plus jeune
例
Mon grand-père est un homme vieux et sage.
私の祖父は年老いた賢い男性です。
02
古い, 年老いた
qui existe depuis longtemps, qui n'est pas récent
例
Cette maison est très vieille.
この家はとても古いです。
03
元, 以前の
qui était là avant, qui n'est plus actuel
例
Mon vieux professeur habite à Paris.
私の元教師はパリに住んでいます。
Le vieux
[gender: masculine]
01
老人, 年配の男性
homme qui a beaucoup d'années, un homme âgé
例
Le vieux marche lentement dans la rue.
老人は通りをゆっくり歩いている。
vieux
01
相棒, 親友
mot utilisé pour s'adresser familièrement à un ami, un copain
例
Salut, vieux ! Comment ça va ?
やあ、相棒！元気？
