āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
vieux
01
āĻŦā§āĻĄāĻŧā§, āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¨ā§
qui a beaucoup d'annÊes, qui n'est plus jeune
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle prend soin de sa mère vieille et fragile.
āĻ¸ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
02
āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¨ā§, āĻŦā§āĻĻā§āĻ§
qui existe depuis longtemps, qui n'est pas rÊcent
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ils ont trouvÊ un vieux livre dans le grenier.
āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
03
āĻ¸āĻžāĻŦā§āĻ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¨ā§
qui Êtait là avant, qui n'est plus actuel
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
C' est son vieux travail, il a changÊ depuis.
āĻāĻāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
Le vieux
[gender: masculine]
01
āĻŦā§āĻĄāĻŧā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ, āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ
homme qui a beaucoup d'annÊes, un homme ÃĸgÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Un vieux habite près de chez moi.
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ˛ā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĨ¤
vieux
01
āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§, āĻāĻžāĻ
mot utilisÊ pour s'adresser familièrement à un ami, un copain
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
HÊ, vieux, tu viens ce soir ?
āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ¸āĻ?
