flatter
01
お世辞を言う, おだてる
dire des choses agréables à quelqu'un pour le séduire ou lui plaire
例
Il aime flatter son patron pour obtenir des avantages
彼は利益を得るために上司をお世辞を言うのが好きです。
02
撫でる, 可愛がる
caresser doucement ou montrer de l'affection par le toucher ou les paroles
例
Elle aime flatter son chat tous les matins
彼女は毎朝、自分の猫をなでるのが好きです。
03
お世辞を言う, おだてる
présenter quelque chose ou quelqu'un sous un aspect plus favorable qu'il n'est réellement
例
Cette lumière flatte la beauté du visage.
この光は顔の美しさを引き立てます.
