détenir
01
所有する, 保持する
avoir ou posséder quelque chose
例
Il détient une collection de timbres rares.
所有している 珍しい切手のコレクションを。
02
保持する, 所有する
garder quelqu'un ou quelque chose sous contrôle ou en sa possession
例
Le musée détient plusieurs œuvres d' art précieuses.
その博物館はいくつかの貴重な芸術作品を所蔵しています.
03
保持する
garder une information ou un secret
例
Il détient un secret qu' il ne veut pas révéler.
持っている秘密を、彼は明かしたくない。
