Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
roucouler
01
tubare, gorgheggiare
pousser le cri doux d'un pigeon ou d'une tourterelle
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
inseparabile
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
roucoule
1ª persona plurale
roucoulons
1ª persona del futuro
roucoulerai
participio passato
roucoulé
1ª persona plurale dell’imperfetto
roucoulions
Esempi
Même la tourterelle femelle roucoule en voyant son compagnon.
Anche la tortora femmina gorgheggia quando vede il suo compagno.
02
fare le fusa, parlare dolcemente
parler doucement et affectueusement à quelqu'un
Esempi
Le jeune homme roucoule à sa compagne en souriant.
Il giovane gorgheggia alla sua compagna sorridendo.
03
gorgheggiare, cantare dolcemente
chanter ou gazouiller d'une voix douce et amoureuse
Esempi
Le chanteur roucoule doucement les paroles de sa chanson.
Il cantante gorgheggia dolcemente le parole della sua canzone.
