léger
01
ringan, tidak berat
qui a peu de poids, qui n'est pas lourd
Contoh-contoh
Le vent est léger aujourd'hui.
Angin hari ini ringan.
02
ringan, sedikit
qui est peu important, faible ou partiel
Contoh-contoh
Le risque est léger, mais il existe.
Risikonya ringan, tetapi ada.
03
tipis, ringan
qui a peu d'épaisseur ou qui est fin
Contoh-contoh
La couche de glace est légère sur le lac.
Lapisan es ringan di danau.
04
ringan, mudah dicerna
qui est facile à digérer et ne pèse pas sur l'estomac
Contoh-contoh
Il mange quelque chose de léger avant de dormir.
Dia makan sesuatu yang ringan sebelum tidur.
05
lincah, ringan
qui bouge avec facilité, rapidité et souplesse
Contoh-contoh
Le chat est léger et saute sans bruit.
Kucing itu lincah dan melompat tanpa suara.
06
sederhana, mudah dipahami
qui est simple à comprendre, clair et accessible à l'esprit
Contoh-contoh
C' est une explication légère et claire.
Ini adalah penjelasan yang ringan dan jelas.
07
terang, pucat
qui est peu concentré, peu dense ou clair en couleur
Contoh-contoh
La soupe est légère et transparente.
Supnya ringan dan bening.
08
sembrono, dangkal
qui manque de sérieux, de profondeur ou de retenue dans son comportement
Contoh-contoh
Ce film est trop léger pour un sujet aussi sérieux.
Film ini terlalu ringan untuk topik yang serius seperti ini.
