جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
étudier
01
تحصیل کردن, (درس) خواندن
مثالها
Elle étudie la médecine à l' université.
او در دانشگاه پزشکی مطالعه میکند.
Il aime étudier les langues étrangères.
او دوست دارد زبانهای خارجی را مطالعه کند.
02
مطالعه کردن, بررسی کردن
مثالها
Il faut étudier ce document avant la réunion.
قبل از جلسه باید این سند را مطالعه کرد.
Elle étudie le problème depuis plusieurs jours.
مطالعه میکند مشکل را برای چند روز.
03
خود را مورد بررسی قرار دادن, روی خود مطالعه کردن
مثالها
Ils se sont étudiés en se filmant.
آنها با فیلمبرداری از خودشان، خود را مطالعه کردند.
Elle s' étudie pour mieux comprendre ses réactions.
مطالعه میکند خود را برای درک بهتر واکنشهایش.
04
یکدیگر را مطالعه کردن, روی همدیگر مطالعه کردن، همدیگر را بررسی کردن
مثالها
Les adversaires s' étudient avant le débat.
حریفان قبل از مناظره یکدیگر را مطالعه میکنند.
Les deux équipes s' étudient pour préparer la finale.
دو تیم برای آمادهسازی فینال یکدیگر را مطالعه میکنند.
