جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
écorché
01
زخمی, خراشدیده
qui a la peau blessée ou arrachée, souvent avec des égratignures
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
صفتِ اسم مفعولی
کیفی
شکل عالی
le plus écorché
شکل تفضیلی
plus écorché
درجهپذیر
مفرد مذکر
écorché
جمع مذکر
écorchés
مفرد مؤنث
écorchée
جمع مؤنث
écorchées
مثالها
Il a les genoux écorchés après être tombé.
پس از افتادن، زانوهایش خراشیده شدهاند.
L'écorché
01
آدم بسیار حساس, آدم فوقالعاده حساس
personne très sensible aux émotions ou aux critiques
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
écorchés
مثالها
Il est un écorché, il prend tout personnellement.
او یک écorché است، همه چیز را شخصی میگیرد.
02
(نقاشی) پوستکَنده, اکروشه
représentation artistique montrant un corps humain sans peau, pour étudier les muscles et l'anatomie
مثالها
Le professeur a utilisé un écorché pour expliquer les muscles.
معلم از یک اکورشه برای توضیح عضلات استفاده کرد.
