écorché
01
مُخَدَّش, مُجَرَّح
qui a la peau blessée ou arrachée, souvent avec des égratignures
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
وصفي
صيغة التفضيل
le plus écorché
صيغة المقارنة
plus écorché
قابل للتدرج
مذكر مفرد
écorché
مذكر جمع
écorchés
مؤنث مفرد
écorchée
جمع المؤنث
écorchées
أمثلة
Il a les genoux écorchés après être tombé.
لديه ركبتان مجرحتان بعد السقوط.
L'écorché
01
شخص حساس, شديد الحساسية
personne très sensible aux émotions ou aux critiques
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
écorchés
أمثلة
Il est un écorché, il prend tout personnellement.
إنه écorché، يأخذ كل شيء على محمل شخصي.
02
شكل مُسلوخ, رسم تشريحي
représentation artistique montrant un corps humain sans peau, pour étudier les muscles et l'anatomie
أمثلة
Le professeur a utilisé un écorché pour expliquer les muscles.
استخدم المعلم إيكورشيه لشرح العضلات.
