جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
léger
01
سبُک
qui a peu de poids, qui n'est pas lourd
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus léger
شکل تفضیلی
plus léger
درجهپذیر
مفرد مذکر
léger
جمع مذکر
légers
مفرد مؤنث
légère
جمع مؤنث
légères
مثالها
Ce sac est très léger.
این کیف بسیار سبک است.
02
کم, جزئی، مختصر، اندک
qui est peu important, faible ou partiel
مثالها
Il y a une légère erreur dans ce texte.
یک اشتباه جزئی در این متن وجود دارد.
03
نازک
qui a peu d'épaisseur ou qui est fin
مثالها
Cette feuille de papier est légère et fragile.
این ورق کاغذ سبک و شکننده است.
04
زودهضم, کمحجم، سبک
qui est facile à digérer et ne pèse pas sur l'estomac
مثالها
Le soir, je préfère un repas léger.
عصرها، یک وعده غذایی سبک را ترجیح میدهم.
05
چابک, چالاک، فرز
qui bouge avec facilité, rapidité et souplesse
مثالها
Il est léger sur ses pieds comme un danseur.
او روی پاهایش سبک است مانند یک رقصنده.
06
آسانفهم
qui est simple à comprendre, clair et accessible à l'esprit
مثالها
Ce texte est léger et facile à lire.
این متن سبک و آسان برای خواندن است.
07
زلال, کمرنگ
qui est peu concentré, peu dense ou clair en couleur
مثالها
Elle boit un café léger le matin.
او صبحها قهوهای سبک مینوشد.
08
جلف, سبک
qui manque de sérieux, de profondeur ou de retenue dans son comportement
مثالها
Il a un comportement léger en public.
او در مکانهای عمومی رفتار سبکسرانه دارد.
