جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
estimer
01
برآورد کردن, تخمین زدن
donner une idée approximative de la valeur, du prix ou de la quantité de quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
estime
اولشخص جمع
estimons
اولشخص زمان آینده
estimerai
وجه وصفی حال
estimant
اسم مفعول
estimé
اولشخص جمع زمان ناقص
estimions
مثالها
Le mécanicien a estimé les réparations à 500 euros.
02
احترام گذاشتن
avoir du respect ou de l'admiration pour quelqu'un
مثالها
J'estime beaucoup mon professeur pour sa patience.
من به خاطر صبرش، معلمم را بسیار احترام میکنم.
03
تخمین زدن, ارزیابی کردن
évaluer ou juger la valeur, la qualité, ou l'importance de quelque chose
مثالها
Il faut estimer les risques avant de commencer.
قبل از شروع باید خطرات را تخمین زد.
04
تصور کردن, فکر کردن، عقیده داشتن
penser ou croire quelque chose à propos de quelqu'un ou de quelque chose
مثالها
Je estime qu'il est temps de partir.
تخمین میزنم که وقت رفتن است.
