جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
arranger
01
مرتب کردن, نظم و ترتیب دادن
mettre quelque chose en bon ordre ou dans une disposition agréable
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
بیقاعده
جدانشدنی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
arrange
اولشخص جمع
arrangeons
اولشخص زمان آینده
arrangerai
وجه وصفی حال
arrangeant
اسم مفعول
arrangé
اولشخص جمع زمان ناقص
arrangions
مثالها
Elle arrange les fleurs dans un vase.
او گلها را در یک گلدان مرتب میکند.
02
سازمان دادن
rendre quelque chose plus beau ou mieux présenté
مثالها
Elle arrange ses cheveux avant de sortir.
او قبل از بیرون رفتن موهایش را مرتب میکند.
03
تنظیم کردن, تطبیق دادن
adapter une musique ou un morceau pour un autre style ou ensemble
مثالها
Le compositeur arrange une chanson pour orchestre.
آهنگساز یک آهنگ را برای ارکستر تنظیم میکند.
