Search
Select the dictionary language
La tonalité
[gender: feminine]
01
key, tonality
la clé musicale dans laquelle une composition est écrite
Examples
La tonalité de cette symphonie est en sol majeur.
The key of this symphony is G major.
Ils ont changé la tonalité pour s' adapter à la voix du chanteur.
They changed the key to suit the singer's voice.
02
tone
qualité ou la manière dont un son ou une musique est perçue
Examples
La tonalité de cette chanson est très douce.
The tone of this song is very soft.
Il a changé la tonalité pour mieux chanter.
He changed the tonality to sing better.
03
dial tone, phone tone
le son émis par un téléphone pour indiquer qu'il est prêt à sonner
Examples
J' entends la tonalité quand je décroche le téléphone.
I hear the dial tone when I pick up the phone.
La tonalité a changé après la mise à jour du système.
The phone tone changed after the system update.
