La tonalité
[gender: feminine]
01
調性, キー
la clé musicale dans laquelle une composition est écrite
例
La tonalité de cette symphonie est en sol majeur.
この交響曲の調性はト長調です。
02
トーン, 音色
qualité ou la manière dont un son ou une musique est perçue
例
La tonalité de cette chanson est très douce.
この曲のトーンはとても柔らかいです。
03
発信音, ライン信号
le son émis par un téléphone pour indiquer qu'il est prêt à sonner
例
J' entends la tonalité quand je décroche le téléphone.
電話を取るときにトーンが聞こえます。
