Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La calotte
[gender: feminine]
01
τρούλος, θόλος
partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet
Παραδείγματα
J' ai pris une photo de la calotte du capitole.
Τράβηξα μια φωτογραφία του θόλου του Καπιτωλίου.
02
νυχτερινό καπάκι, καπάκι ύπνου
petit bonnet ou coiffe couvrant le sommet de la tête, souvent porté la nuit pour se tenir au chaud
Παραδείγματα
J' ai mis ma calotte avant de me coucher.
Φόρεσα το νυχτερινό καπάκι μου πριν πάω για ύπνο.
03
χαστούκι στο κεφάλι, σφαλιάρα στο κεφάλι
coup donné sur le sommet de la tête, souvent pour punir ou réprimander quelqu'un de manière légère
Παραδείγματα
J' ai évité la calotte en baissant la tête à temps.
Απέφυγα το χαστούκι στο κεφάλι κάνοντας κύψη εγκαίρως.
