Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
renverser
01
umkippen, umstürzen
mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position
Beispiele
Le serveur a renversé l' assiette pour la nettoyer.
Der Kellner drehte den Teller um, um ihn zu reinigen.
02
überfahren, anfahren
heurter quelqu'un avec un véhicule et le faire tomber
Beispiele
La voiture a renversé un enfant sur le passage piéton.
Das Auto hat ein Kind auf dem Fußgängerüberweg überfahren.
03
verschütten, umkippen
faire tomber quelque chose ou verser un liquide par accident
Beispiele
J' ai renversé le café sur mes vêtements.
Ich habe den Kaffee auf meine Kleidung verschüttet.
04
stürzen, umstürzen
faire tomber un pouvoir, un gouvernement ou une personne en position d'autorité
Beispiele
Le dictateur a été renversé par un coup d' État.
Der Diktator wurde durch einen Staatsstreich gestürzt.
05
sich zurücklehnen, sich nach hinten beugen
s'appuyer en arrière ou se pencher en arrière
Beispiele
Le professeur se renversa sur sa chaise en souriant.
Der Lehrer lehnte sich lächelnd auf seinem Stuhl zurück.
06
umkippen, umstürzen
tomber ou basculer en arrière ou sur le côté
Beispiele
La chaise s' est renversée quand il s' est levé.
Der Stuhl kippte um, als er aufstand.
